{"id":26100,"date":"2024-04-15T12:46:58","date_gmt":"2024-04-15T10:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catedraemalcsa.com\/?p=26100"},"modified":"2025-07-30T15:07:16","modified_gmt":"2025-07-30T13:07:16","slug":"canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/","title":{"rendered":"Ca\u00f1\u00e1s, o lugar no que Emalcsa deu os seus primeiros pasos no que respecta \u00e1 innovaci\u00f3n coa instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, todo un avance daquela"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La innovaci\u00f3n forma parte del ADN de Emalcsa. De hecho la <strong>Empresa Municipal de Aguas de A Coru\u00f1a lleva impulsando iniciativas innovadoras pr\u00e1cticamente desde su fundaci\u00f3n, all\u00e1 por el a\u00f1o 1908, cuando todav\u00eda se denominaba Aguas de La Coru\u00f1a S. A.<\/strong> En ese a\u00f1o se inauguraba la tra\u00edda de A Coru\u00f1a y con ella una primitiva planta potabilizadora en Ca\u00f1\u00e1s, una peque\u00f1a parroquia situada a cuatro kil\u00f3metros de Carral. Constaba de unas rudimentarias instalaciones en las que se recog\u00eda agua del r\u00edo Barc\u00e9s para conducirla a una peque\u00f1a presa con un dep\u00f3sito que amortiguaba la corriente del agua. El objetivo era eliminar parte de los materiales que arrastraba el agua y dejarla m\u00e1s limpia y apta para el consumo. Este era el sistema con el que entonces se pretend\u00eda depurar el agua. Evidentemente, y debido a la falta de tecnolog\u00eda, se hac\u00eda poco menos que de manera testimonial. No obstante, la instalaci\u00f3n ten\u00eda su importancia y se vigilaba a conciencia. De hecho, contaba con un puesto de guardia que todav\u00eda hoy se conserva en la que viv\u00eda un encargado de cuidar las instalaciones y el suministro de agua. Entre sus responsabilidades se encontraba patrullar a caballo a red de distribuci\u00f3n para evitar que nadie robase el l\u00edquido para abastecer su huerta. Eran otros tiempos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>All\u00ed, en Ca\u00f1\u00e1s, dio Emalcsa sus primeros pasos en lo que a innovaci\u00f3n se refiere con la instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, un proyecto que se hab\u00eda solicitado cuatro a\u00f1os antes al Ministerio de Fomento debido a que las primitivas instalaciones se antojaban insuficientes.<\/strong> Los filtros lentos permit\u00edan filtrar 25 litros de agua por segundo y 2.160 metros c\u00fabicos al d\u00eda. Todo un avance para la \u00e9poca. Evidentemente, mejoraba lo que hab\u00eda, aunque pocos a\u00f1os despu\u00e9s, en concreto, en 1921, hubo que cambiarlos ya que no permit\u00edan cubrir el abastecimiento de agua a la ciudad como Aguas de La Coru\u00f1a quer\u00eda debido al crecimiento que hab\u00eda experimentado la ciudad en cuanto a habitantes. Normal. A Coru\u00f1a hab\u00eda pasado de los 47.984 que ten\u00eda en 1910 a los 62.022 de 1920. Es decir, que en una d\u00e9cada, la poblaci\u00f3n se hab\u00eda incrementado en 14.038 personas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pero A Coru\u00f1a sigui\u00f3 creciendo y los filtros lentos enseguida se quedaron peque\u00f1os. Los 25 litros por segundo que eran capaces de tratar no bastaban para la emergente ciudad de A Coru\u00f1a, por lo que siete a\u00f1os despu\u00e9s, en 1922, se redact\u00f3 el proyecto para mejorar la planta con filtros r\u00e1pidos, cuya capacidad (75 litros por segundo y 6.480 m3 por d\u00eda) triplicaba la de los filtros lentos<\/strong>. Pero la renovaci\u00f3n de Ca\u00f1\u00e1s no s\u00f3lo se qued\u00f3 en los filtros. Tambi\u00e9n se construyeron unas nuevas instalaciones proyectadas por Gonzalo Esteban Saavedra que pr\u00e1cticamente se mantienen intactas hoy en d\u00eda, si bien es cierto que en 1953 se sustituy\u00f3 el antiguo revestimiento de madera por otro de hormig\u00f3n.<\/p>\n\n<h6 id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-cb12c599\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-cb12c599\">A Coru\u00f1a, segunda ciudad, tras Bilbao e Valencia, en contar con filtros r\u00e1pidos<\/h6>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En aquella \u00e9poca los filtros r\u00e1pidos eran todo un invento. Se utilizaban en Am\u00e9rica y en Alemania, pero en Espa\u00f1a, s\u00f3lo Bilbao y Valencia precedieron a A Coru\u00f1a en su instalaci\u00f3n. Y los filtros r\u00e1pidos no fueron la \u00fanica novedad en lo que a depuraci\u00f3n de aguas se refiere. Por un lado se convirtieron los antiguos filtros lentos en cuatro decantadores para separar el fango del agua (desde \u00e9stos se bombeaba el agua a los filtros r\u00e1pidos mediante unos motores de gasoil, uno de los cuales se conserva en las instalaciones de Emalcsa en la Casa del Agua), y por otro se construy\u00f3 un edificio en el que se esterilizaba el agua con cloro y otro con instalaciones complementarias compuesto por un almac\u00e9n, una zona ajardinada, y lo m\u00e1s curioso, una estaci\u00f3n telef\u00f3nica.<\/strong> Porque en Ca\u00f1\u00e1s hab\u00eda un tel\u00e9fono que todav\u00eda se conserva y que algunos dicen que fue el primero que hubo en A Coru\u00f1a y su entorno, que se conectaba con el dep\u00f3sito de Monte Alto, situado a 25 kil\u00f3metros de distancia. Entre ambos hab\u00eda cinco estaciones intermedias para informar con la mayor rapidez de las posibles incidencias que hubiese en la red. El tel\u00e9fono fue restaurado hace unos a\u00f1os.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En las nuevas instalaciones brillaba con luz propia el edificio principal de Ca\u00f1\u00e1s, una joya del Modernismo que ofrece a\u00fan hoy la imagen m\u00e1s reconocible de la ETAP. Era el tercero que se constru\u00eda en Espa\u00f1a seg\u00fan el modelo del alem\u00e1n H. Reisert, tras los de Bilbao y Valencia -entonces con poblaciones muy superiores a las de A Coru\u00f1a-<\/strong>. Las piezas de hormig\u00f3n que formaban el anterior filtro lento se aprovecharon para pavimentar los caminos exteriores de la estaci\u00f3n. Y all\u00ed siguen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La construcci\u00f3n del inmueble principal, dise\u00f1ado por Gonzalo Esteban Saavedra en 1922, seg\u00fan los planos que se conservan, fue, como puede verse, muy r\u00e1pida, debido a la necesidad de garantizar el suministro de agua a una A Coru\u00f1a que crec\u00eda como nunca en ese tiempo. De un incuestionable valor art\u00edstico y arquitect\u00f3nico, el edificio es una estructura de 632 metros cuadrados y casi 15 metros de alto, con unas impresionantes cristaleras y una terraza que sobresale de la fachada principal, desde la que se pod\u00edan vigilar los dep\u00f3sitos de decantaci\u00f3n y la toma del r\u00edo Barc\u00e9s. Su valor art\u00edstico y arquitect\u00f3nico siempre sorprende.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La ETAP de Ca\u00f1\u00e1s, por cierto, sigue operativa. S\u00f3lo abastece a Carral, pero es la estaci\u00f3n de tratamiento de agua potable m\u00e1s antigua de Espa\u00f1a en funcionamiento y un enclave fundamental del patrimonio de Emalcsa, siempre pendiente de su mantenimiento y conservaci\u00f3n. No en vano, los proyectos de innovaci\u00f3n de la empresa, que hoy desarrolla la C\u00e1tedra Emalcsa-UDC, comenzaron all\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-b21e7b90\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider glide\" data-per-view=\"1\" data-gap=\"0\" data-peek=\"0\" data-autoplay=\"true\" data-height=\"800px\" data-hide-arrows=\"false\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\"><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item-wrapper glide__slide\" tabindex=\"0\"><figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item\" src=\"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/canascolor.png\" alt=\"\" title=\"\" data-id=\"26085\"\/><figcaption>Obras en Ca\u00f1as en 1915<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item-wrapper glide__slide\" tabindex=\"0\"><figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item\" src=\"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1_canasmotor-2-1024x537.jpg\" alt=\"\" title=\"\" data-id=\"26092\"\/><figcaption>Motores que bombeaban el agua<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item-wrapper glide__slide\" tabindex=\"0\"><figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item\" src=\"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1_depositomontealto-1024x627.jpg\" alt=\"\" title=\"\" data-id=\"26079\"\/><figcaption>Dep\u00f3sito de Monte Alto<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item-wrapper glide__slide\" tabindex=\"0\"><figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item\" src=\"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1_casaguarda-682x1024.jpg\" alt=\"\" title=\"\" data-id=\"26081\"\/><figcaption>Casa del vigilante en Ca\u00f1\u00e1s<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item-wrapper glide__slide\" tabindex=\"0\"><figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item\" src=\"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cabaloscanas.jpg\" alt=\"\" title=\"\" data-id=\"26075\"\/><figcaption>Vigilantes de la red a caballo<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><div class=\"glide__bullets\" data-glide-el=\"controls[nav]\"><button class=\"glide__bullet\" data-glide-dir=\"=0\"><\/button><button class=\"glide__bullet\" data-glide-dir=\"=1\"><\/button><button class=\"glide__bullet\" data-glide-dir=\"=2\"><\/button><button class=\"glide__bullet\" data-glide-dir=\"=3\"><\/button><button class=\"glide__bullet\" data-glide-dir=\"=4\"><\/button><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La innovaci\u00f3n forma parte del ADN de Emalcsa. De hecho la Empresa Municipal de Aguas de A Coru\u00f1a lleva impulsando iniciativas innovadoras pr\u00e1cticamente desde su fundaci\u00f3n, all\u00e1 por el a\u00f1o 1908, cuando todav\u00eda se denominaba Aguas de La Coru\u00f1a S. A. En ese a\u00f1o se inauguraba la tra\u00edda de A Coru\u00f1a y con ella una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27921,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[368],"tags":[20,236,237,31,238,239],"class_list":["post-26100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidade","tag-a-coruna-2","tag-canas-gl","tag-carral-gl","tag-catedra-emalcsa-udc-2","tag-gonzalo-esteban-saavedra-gl","tag-innovacion-gl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ca\u00f1\u00e1s, o lugar no que Emalcsa deu os seus primeiros pasos no que respecta \u00e1 innovaci\u00f3n coa instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, todo un avance daquela - EMALCSA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ca\u00f1\u00e1s, o lugar no que Emalcsa deu os seus primeiros pasos no que respecta \u00e1 innovaci\u00f3n coa instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, todo un avance daquela - EMALCSA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La innovaci\u00f3n forma parte del ADN de Emalcsa. De hecho la Empresa Municipal de Aguas de A Coru\u00f1a lleva impulsando iniciativas innovadoras pr\u00e1cticamente desde su fundaci\u00f3n, all\u00e1 por el a\u00f1o 1908, cuando todav\u00eda se denominaba Aguas de La Coru\u00f1a S. A. En ese a\u00f1o se inauguraba la tra\u00edda de A Coru\u00f1a y con ella una [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EMALCSA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-15T10:46:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T13:07:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canasok.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"913\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"emalcsawp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"emalcsawp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"emalcsawp\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/660e2d424af026661885128b86960588\"},\"headline\":\"Ca\u00f1\u00e1s, o lugar no que Emalcsa deu os seus primeiros pasos no que respecta \u00e1 innovaci\u00f3n coa instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, todo un avance daquela\",\"datePublished\":\"2024-04-15T10:46:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T13:07:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/\"},\"wordCount\":1093,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/canasok.webp\",\"keywords\":[\"A Coru\u00f1a\",\"Ca\u00f1\u00e1s\",\"Carral\",\"C\u00e1tedra Emalcsa-UDC\",\"Gonzalo Esteban Saavedra\",\"innovaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Actualidade\"],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/\",\"name\":\"Ca\u00f1\u00e1s, o lugar no que Emalcsa deu os seus primeiros pasos no que respecta \u00e1 innovaci\u00f3n coa instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, todo un avance daquela - EMALCSA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/canasok.webp\",\"datePublished\":\"2024-04-15T10:46:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T13:07:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/canasok.webp\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/canasok.webp\",\"width\":1440,\"height\":913,\"caption\":\"Ca\u00f1\u00e1s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ca\u00f1\u00e1s, o lugar no que Emalcsa deu os seus primeiros pasos no que respecta \u00e1 innovaci\u00f3n coa instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, todo un avance daquela\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/\",\"name\":\"EMALCSA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/#organization\",\"name\":\"EMALCSA\",\"url\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Catedra-Emalcsa-UDC.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Catedra-Emalcsa-UDC.svg\",\"width\":185,\"height\":58,\"caption\":\"EMALCSA\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/660e2d424af026661885128b86960588\",\"name\":\"emalcsawp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/80db74ffb4beb0be788543a1f45b29875710fd2c515220ced2e80bde3709de50?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/80db74ffb4beb0be788543a1f45b29875710fd2c515220ced2e80bde3709de50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/80db74ffb4beb0be788543a1f45b29875710fd2c515220ced2e80bde3709de50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"emalcsawp\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\"],\"url\":\"http:\\\/\\\/emalcsa.imaisd.es\\\/gl\\\/author\\\/emalcsawp\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ca\u00f1\u00e1s, o lugar no que Emalcsa deu os seus primeiros pasos no que respecta \u00e1 innovaci\u00f3n coa instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, todo un avance daquela - EMALCSA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"Ca\u00f1\u00e1s, o lugar no que Emalcsa deu os seus primeiros pasos no que respecta \u00e1 innovaci\u00f3n coa instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, todo un avance daquela - EMALCSA","og_description":"La innovaci\u00f3n forma parte del ADN de Emalcsa. De hecho la Empresa Municipal de Aguas de A Coru\u00f1a lleva impulsando iniciativas innovadoras pr\u00e1cticamente desde su fundaci\u00f3n, all\u00e1 por el a\u00f1o 1908, cuando todav\u00eda se denominaba Aguas de La Coru\u00f1a S. A. En ese a\u00f1o se inauguraba la tra\u00edda de A Coru\u00f1a y con ella una [&hellip;]","og_url":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/","og_site_name":"EMALCSA","article_published_time":"2024-04-15T10:46:58+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T13:07:16+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":913,"url":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canasok.webp","type":"image\/webp"}],"author":"emalcsawp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"emalcsawp","Tempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/"},"author":{"name":"emalcsawp","@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/#\/schema\/person\/660e2d424af026661885128b86960588"},"headline":"Ca\u00f1\u00e1s, o lugar no que Emalcsa deu os seus primeiros pasos no que respecta \u00e1 innovaci\u00f3n coa instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, todo un avance daquela","datePublished":"2024-04-15T10:46:58+00:00","dateModified":"2025-07-30T13:07:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/"},"wordCount":1093,"publisher":{"@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canasok.webp","keywords":["A Coru\u00f1a","Ca\u00f1\u00e1s","Carral","C\u00e1tedra Emalcsa-UDC","Gonzalo Esteban Saavedra","innovaci\u00f3n"],"articleSection":["Actualidade"],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/","url":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/","name":"Ca\u00f1\u00e1s, o lugar no que Emalcsa deu os seus primeiros pasos no que respecta \u00e1 innovaci\u00f3n coa instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, todo un avance daquela - EMALCSA","isPartOf":{"@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canasok.webp","datePublished":"2024-04-15T10:46:58+00:00","dateModified":"2025-07-30T13:07:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/#primaryimage","url":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canasok.webp","contentUrl":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canasok.webp","width":1440,"height":913,"caption":"Ca\u00f1\u00e1s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/canas-o-lugar-no-que-emalcsa-deu-os-seus-primeiros-pasos-no-que-respecta-a-innovacion-coa-instalacion-en-1915-de-filtros-lentos-todo-un-avance-daquela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ca\u00f1\u00e1s, o lugar no que Emalcsa deu os seus primeiros pasos no que respecta \u00e1 innovaci\u00f3n coa instalaci\u00f3n, en 1915, de filtros lentos, todo un avance daquela"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/#website","url":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/","name":"EMALCSA","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/#organization","name":"EMALCSA","url":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Catedra-Emalcsa-UDC.svg","contentUrl":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Catedra-Emalcsa-UDC.svg","width":185,"height":58,"caption":"EMALCSA"},"image":{"@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/#\/schema\/person\/660e2d424af026661885128b86960588","name":"emalcsawp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80db74ffb4beb0be788543a1f45b29875710fd2c515220ced2e80bde3709de50?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80db74ffb4beb0be788543a1f45b29875710fd2c515220ced2e80bde3709de50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80db74ffb4beb0be788543a1f45b29875710fd2c515220ced2e80bde3709de50?s=96&d=mm&r=g","caption":"emalcsawp"},"sameAs":["http:\/\/emalcsa.imaisd.es"],"url":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/author\/emalcsawp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26100"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28639,"href":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26100\/revisions\/28639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27921"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/emalcsa.imaisd.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}